Kukuva Kwechinhu

(runangakatsva kubva kuKukuwa Kwechinhu)

Shoko rokuti kukuva rinotaura chinhu chasvika pakupera kwemwaka wacho, kana chabva padanho rachanga chiri.

Kurerutsa Mutauro chinjirudza

  • Muhacha wakuva: the muhacha tree has come to the end of its fruit bearing for this season.
  • Umhandara hwake hwakakuva: she is no longer a virgin.
  • Chadyiwa chakuva, naizvozvo usanyime mumwe anosvika uchidya: what is eaten is gone anyway, so you gain nothing by refusing to share your food with someone who arrives while you are eating.
  • Wanditengesera mushonga wakakuva December wegore rapera: you sold me medicine that expired December last year.
  • Muchero wakurumbira wakuva. A fruit that is plentiful is already out of season.

Mitauro yeBantu chinjirudza

  • VaLozi vanoti -kuwa (v.i. to come to an end, to be finished - with reference to fruit when the season is over) vachireva kukuwa.
  • VaLozi vanoti Miselo i se i kuwile mwa mushitu vachireva - michero yemusango yakuwa.
  • VaTiriki vanoti khuwa (to come to an end, to be over, to be finished, to decrease and finally disappear ) vachireva kukuwa.
  • VaGwere vanoti kuwa (be used up, exhausted) vachireva kukuwa. VaBukusu vanoti khúúwa (get finished, end, cease, stop, limit) vachireva kukuwa.
  • MaZulu vanoti khu6a (v. Do completely, finish off a big job). Mamwe mazwi: Wa6ukhu6a utshwala (He finished off all the beer).
  • Lubwisi vanoti kukuwa (v. Die) kureva kufa.