Kudzitirwa

(runangakatsva kubva kuKudzitira)

Izwi rokuti kudzitirwa (Be obscured, hidden, shrouded) rinoreva kuti chinhu chakadzivirirwa kana kuvhariridzwa nechimwe nenzira inokonzera kuti chisaoneka.

  • dziti (ideophone: 1. of Shading, 2. of Screening; 3. of Intercepting vision) inyaudzosingwi inotaura kuvhariridzwa kwechinhu kuti chisaonekwa, kusvikika kana kunzwikwa.
  • Kudzitidza (Screen. Overshadow. Eclipse).
  • Kudzikatidza kana kudzitika (Be obscured, hidden, shrouded) zvichireva kudzikatika kwechinhu.
  • Kudzitira (1. Intercept vision. 2. Screen, shade, obscure. 3. Protect from sun). Dzitira mawindo: cover up the windows.

Mitauro yeBantu

chinjirudza
  • VaGwere vanoti lutimbe (n. screen) kureva chidzitiro.
  • Mang'anja vanoti kutsita (to come between; to intercept; keep from; overshadow). Mamwe mazwi: kutsitika (to shade, protect, shelter by coming between).
  • Mang'anja vanoti kutsitira (to protect - as from arrows, heat of fire; of a hen protecting her brood; to hide something that others may not see what you are concealing).
  • VaZigula vanoti kusita (v. to plug up, stop up) kureva kudzitira. Mamwe mazwi: masito (n. a cork).