Datya
(runangakatsva kubva kuDawa)
Datya (frog in English) imhuka iri pamupanda dzehugarohuviri. Datya rinogara mumvura uye rinogarazve padunhu. Kune dzimwe nzvimbo datya guru rinonzi dzetse rinodyiwa nyama.
Mhando dzeMatatya chinjirudza
Nhahwi - a type of frog which lives near water. It stretches itself by jumbing a long step going in water normally when it is disturbed.
- Rwangachere kana tumbare (little poisonous frog — which encloses itself in grass).
- Datya (land frog).
Tsumo chinjirudza
- Datya kugara mumvura sandi kunwa.
- Zviururwi zvinofara kana kondo afa ziso. Small frogs are happy when the hammer-head (bird) has lost one eye.
Mitauro yeBantu chinjirudza
- Shambala vanoti jula (n. frog), kureva datya. Taabwa vanoti kiula (n. frog) kureva chura.
- Lenje vanoti wombwe (frog) kureva datya. Kaonde vanoti bombwe (frog) kureva datya.
- VaKongo vanoti luwanga (frog) kureva datya. VaEmbu vanoti koora (a small frog) kureva kadatya.
- VaMaconde vanoti chitowe kana vitowe pakuwanda (n. frog) kureva datya.