Open main menu
Two arrows.jpg

Museve (arrow in English) chombo chakagadzirwa chiine chitanda chipfupi chakabatanidzwa nemuromo unopinza unoshandiswa kubaya panguva yokunge vanhu vachirwa hondo kana kuvhima. Museve unokandwa kuchishandiswa uta.

  • Mbaniro (notch) zvinoreva gwanza riri sure kwemuseve apo unobatiswa napo kuuta.
  • Goba (arrow case with arrows). Kana goba risina miseve rinonzi mukutu. Zvichida izwi rokuti mukutu rinotodzana nerokuti mukudu?
  • Bhanhire ( A skin belt with pouches for arrows). Kana awanda onzi mabhanhire.
Reproduction Hunnu bow - National Museum of Mongolian History.jpg

Uta, vuta, utati kana dati (bow in English) chombo chakagadzirwa chiine muti unotepuka wakakakwa tambo pakati pawo kusvika muti wakombama kuita munyonga. Dati kana pari pakuwanda anonzi matati. Chombo ichi chinoshandiswa kupfura kana kuti kukanda museve.

Chandoma kana mhina (1. Wooden arrowhead, 2. Arrow with wooden head).

Kurerutsa MutauroEdit

  • Vanhu vachaendayo nembita nemisee, ngokuti nyika yeshe inozoita makato neminzwa: Only those with bows and arrows will go there, because the entire land will become thorns and thistles. (Isaiah 7:24, Bhaibheri reChiNdau).

TsumoEdit

  • Kana museve woda nyama unodauka pauta.
  • Kana museve woda nyama unodauka pauma.

Apa izwi rokuti uma richireva inonzi haze kana mirage kuEnglish.

Mitauro yeBantuEdit

  • Mururimi rweLugungu vanoti buta (n. bow) kureva uta.
  • VaHerero neMang'anja vanoti uta (begin; found; invent; initiate; undertake; originate; commence anything).
  • VaSwahili vanoti mrembe (wooden spear with a sharp point).
  • Vatauri veChewa vanoti chikungo (the string of a bow).
  • Mururimi rweKikongo vanoti kutu (Scabbard; sheath) kureva homwe inopfekerwa banga kana munondo.
  • Mururimi rweKikongo vanoti ewuta (a bearing, a bringing forth) kureva kubereka kana kuzvara.
  • Mururimi rweKikongo vanoti uma (n. matter - abstract; affair, palaver, concern, case, statement, subject, word, cause, fault).
  • Mafwe vanoti mata (n. mata) curera uta pakuwanda.