Runyankore

Runyankore, Nkore kana Runyankole surimi runowanikwa munyika yeUganda uri mutauro weChiBantu.

Mazwi Anotodza Shona

• Nkore inoti Eiziina (name), kureva zita.
• Nkore inoti omuntu (person), kureva munhu.
• Nkore inoti kugyenda (to go), kureva kuenda.
• Nkore inoti kuronda (to look for), kureva kuronda.
• Nkore inoti kuza (to go to), kureva kuenda kana kuza.
• Nkore inoti kworeka (to show), kureva kutaridza. Chiworeka izita remhuri.
• Nkore inoti kurya (to eat), kureva kudya.
• Nkore inoti Omuriro (fire), kureva moto.
• Nkore inoti enyama (meat), kureva nyama.
• Nkore inoti kuyamba (to help), kureva kubatsira. Muyambi izita remhuri.
• Nkore inoti kufundikira (to cover), kureva kupfidigira.
• Nkore inoti kushiisha (to spoil), kureva kushisha.
• Nkore inoti emeeza (table), kureva tafura. Meza izita remhuri.
• Nkore inoti kupima (to measure), kureva kupima.
• Nkore inoti kuraara (spend the night), kureva kurara.
• Nkore inoti ezindi (other in plural form), kureva vamwe. Zindi izita remhuri.
• Nkore inoti omwaka (year), kureva gore.
• Nkore inoti Eishomero (School), kureva chikoro. Masomere izita remhuri.
• Nkore inoti omukazi (woman), kureva munhukadzi.
• Nkore inoti Omuteeki (n. Cook), kureva mubiki.
• Nkore inoti Omurimo (work; job), kureva murimo.
• Nkore inoti taata'kana tata (father), kureva baba.
• Nkore inoti tatenkazi (my paternal aunt).
• Nkore inoti tatenkuru (grandfather), kureva sekuru. Fananidzai natateguru.
• Nkore inoti mwijukuru (his/her grandchild), kureva muzukuru.
• Nkore inoti omuramu (his/her brother-in-law or sister-in-law), kureva muramu.
• Nkore inoti omuriisa (hredsman), kureva murisi.
• Nkore inoti Omuzaani (player, competitor), kureva mudzani.
• Nkore inoti kutandika (to begin, to start), kureva kutanga.
• Nkore inoti kumanya (to know), kureva kuziva. Chimanya izita remhuri.
• Nkore inoti kumanyisa (to inform), kureva kuzivisa.
• Nkore inoti Kuzaara (to give birth, to produce), kureva kuzvara. Vanobva vati kuzaarwa zvakare.
• Izwi rokuti kurwara nderimwe mururimi rweRunyankore neShona.
• Nkore inoti kuteeka (to cook, to boil), kureva kubika. Mateveke izita remhuri.
• Nkore inoti omubiri (body), kureva muviri.
• Nkore inoti omutsi (vein, artery), kureva tsinga.
• Nkore inoti kukora (to work), kureva kushanda. Vanaobva vati omukozi - a worker.
• Nkore inoti ekirooto (a dream), kureva chiroto.
• Nkore inoti Eihuri (an egg), kureva zai. Chihuri izita remhuri.
• Nkore inoti embwa (dog), kureva imbwa.
• Nkore inoti rwango (hatred), kureva ruvengo.
• Nkore inoti ekiro (night), kureva chiro.
• Nkore inoti Omugyenyi (Visitor; stranger), kureva mweni.
• Nkore inoti Ruhanga (God), kureva Mwari.
• Nkore inoti Omukono (Arm, hand), kureva ruwoko.
• Nkore inoti Ekisharara (swamp), kureva deve.
• Nkore inoti Enyanja (Lake, sea), kureva nyanza.
• Nkore inoti obwato (boat, canoe), kureva bwato.
• Nkore inoti kuragiira (to give directives; to order), kureva kurayira.
• Nkore inoti kutoora (to take a path; to direct). Nyamutora izita remhuri.
• Nkore inoti eitaka (soil), kureva Dhaga.
• Nkore inoti Omutooro (pattern; design; sort), kureva mutowo.
• Nkore inoti kuzibira (to prevent), kureva kudzivira.
• Nkore inoti kwoma (to dry up), kureva kuwoma.
• Nkore inoti abahuuku (slaves), kureva varanda. Ziuku izita remhuri.
• Nkore inoti Eiranzi (sun's rays), kureva bwirazuva.
• Nkore inoti Eishamba (Estate?). Neshamba izita remhuri.
• Nkore inoti Kasuku (parrot). Masuku izita remhuri.
• Nkore inoti Ekitara (granary), zvichida kureva dara.
• Nkore inoti amahasha (twins), kureva mapatya.
• Nkore inoti Empiri (puff adders), kureva chiva. Mbiri izita remhuri.
• Nkore inoti omugaba (king), kureva mambo.
• VaNkore vanoti omugabekazi (queen), kureva mambokadzi.